Title:Decir en la lengua del otro, traducir a la propia lengua : Un estudio de las memorias de Esmeralda Santiago / Saying in the Language of the Other, Translating into One's Own Language. A study of Esmeralda Santiago's Memoirs
Title:El uso, la propiedad y el valor en el debate de la lengua americana / Usage, property and value among Latin American linguistic-ideological debates
Title:Vientos de libertad a ambas orillas del Atlántico. Las Cortes de Cádiz y la Asamblea del año XIII / Winds of freedom on both sides of the Atlantic. The Cadiz Cortes and the Assembly of 1813
Title:Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) : Una ayuda tecnológica para alumnos con necesidades complejas de comunicación / ECCA (Augmentative and Alternative Communication Collaborative Environment) design. Assistive technology tool for students with complex communicational needs
Title:Activismo, política y subversión en la literatura niuyorriqueña: del programa poético-político de Miguel Algarín a la poética menor de Tato Laviera / Activism, politics and subversion in nuyorican literature: from Miguel Algarín’s poetic-political program to Tato Laviera’s minor poetics